Irina Margareta Nistor a dezvăluit, recent, că unul dintre regretele vieții sale este acela că nu are un copil. Mulți ani, criticul de film și-a dorit foarte tare să fie mamă, dar văzând generațiile de acum, traducătoarea susține că nu crede că s-ar fi înțeles cu tinerii.
Irina Margareta Nistor a dezvăluit în emisiunea lui Teo de la Kanal D că nu prea rezonează cu generația tânără, iar dacă ar fi avut un copil ( așa cum și-a dorit mult timp), i-ar fi fost greu să-l crească și să-l educe după modelul actual.
